阿卡迪亚夫人尖叫起来，一只长着巨大毒牙的黑色野兽正在咬她的鞋子。索西侯爵在一群尖叫着的野兽冲向他时，疯狂地跺着靴子。
风炀冲向叽叽喳喳的一群人，把灯芯草灯全部扔向聚集在艾瑞娜公主脚边的老鼠的脸上。吓坏了的女人倒在他的怀里，她的呼吸变成了惊恐的喘气。风炀把她的重心转移到他拿剑的手臂上，把她压在自己的肩膀上，挥舞着燃烧着的烙印在迎面冲来的狼群的鼻子上。
一声痛苦的哀号在下水道里回荡。风炀抬起头，看到古斯塔夫紧抓着他流血的腿，一只斑纹老鼠在啃他的膝盖。他受伤的腿瘫在身下，脸朝下倒在成群的啮齿动物中。它们立刻扑到他身上，变成了一块活生生的地毯，上面布满了咬人的尖牙和闪闪发光的爪子。
“我们打不过他们!”风炀喊道，挥舞着他的剑和灯心草灯。“我们得跑了!”
加洛·维奇王子用一把镶着珠宝的匕首和一把利剑朝着在他脚边的老鼠砍去，“那这次的计划该怎么办?”
“现在顾不了这么多了！”卡里德喊道，他的胳膊上沾满了被老鼠咬伤的血迹。“不管怎么说都比被生吞活剥好!”
风炀转过身来，第一次注意到他们左边的路畅通无阻。不知什么原因，这个方向没有老鼠。也许它们是被靠近的火光吓跑了，但不管原因是什么，他都不会浪费这个逃离那些虫子尖牙的机会!风炀向他的战友们大喊大叫，紧紧地抱住艾瑞娜公主，率领他们仓皇撤退。
老鼠在他们身后蜂拥而来，叽叽喳喳地尖叫着，引起了震耳欲聋的巨大骚动，以致于密使怒吼的回音都被嘈杂声盖住了。一时间风炀都不知道他们到底是在靠近敌人还是远离敌人。但此刻的他已不在乎了，重要的是要逃离那群贪婪的害虫。
逃亡者们从下水道里逃了出去，时间似乎很长，但不可能超过一刻钟。这是一个可耻的、令人恐惧的撤退。曾经在战场上面对异族战士英勇无比的勇士们在这些弱小、可怜的动物面前逃命!然而，它们无法与如此庞大的鼠群战斗。风炀每踩死一只老鼠，就会有数十只老鼠冲进来取代它的位置。他们只有两个选择:要么逃跑，要么被吞食。
最后，当他感到他的心脏快要因用力过度而爆裂，当他的呼吸在他的肺里痛苦地燃烧着，当汗水从他的额上流下来，使他的眼睛失明时，下水道突然安静下来。风炀在匆忙的飞行中停了下来，壮着胆子回头看了一眼。他擦去眼中的汗水，眨了眨眼睛，简直不敢相信眼前的一切。
鼠群不见了!前一秒下水道里满是成群的渴望鲜血的老鼠，下一秒就只剩下古老的砖石建筑了。出乎所有人的意料，整个鼠群竟然放弃了追捕!
“他们去哪儿了?”卡里德惊讶地倒吸一口冷气，几乎不愿意相信自己眼睛里看到的一切。
“这都不重要了，我们不要再等了，”风炀决定。他的手在公主光滑如丝的手指上抚摸着，然后，他领着她去见了她的父亲。风炀看到索西侯爵脸上感激的表情，神情严肃地点了点头。他不觉得自己帮了公主什么忙。因为等待着她的一切比这群饥饿的老鼠更令人厌恶。
“至少我们似乎避开了密使的追击，”范·绍克伯爵一边说着，一边试图止住腿上伤口的血流。“可是我们在哪儿?”
风炀慢慢地把剑插进鞘，环顾四周。“我想我们一定是在海滨附近的什么地方。”他用拇指戳了戳肮脏的通道，指了指流出的鱼刺，然后又指了指隧道的尽头。