南御。
当风炀领着他走进地窖时，他的心怦怦直跳。使他胆战心慌的不是对自己的担心，而是他知道，如果他们被抓住，他们的事业就会随之灭亡。而且在此之后南御将没有人再敢反抗王座上的那位皇帝。正是这种想法，使他的拳头握紧了剑柄，在门口停了下来，谛听着从下面传来的最轻微的声音。
风炀回头看去，本能地寻找着加洛·维奇王子，这个阴谋的领导者。他一直等到王子点了点头，才猛地打开门，跳下了一小段楼梯。他在冰冷的石头地板上站稳脚跟，身体绷得像在战斗，他的眼睛在黑暗中搜寻着最微弱的动静。唯一的声音是老鼠在箱子间爬来爬去啃稻草的沙沙声——散落在地窖里。
一盏灯心草灯在地窖里投射出明亮的光线，把老鼠赶回洞里去，但并没有发现那些穿着黑制服的潜伏者。风炀回头看了看身后的台阶，伸手从索西侯爵手中接过燃烧着的灯心草灯。
风炀舒了口气，“看起来他们还没来，感谢伟大的神明!”风炀转过身来，盯着通往隧道的锯齿状开口道。想到要让加洛·维奇王子和索西侯爵这样的贵族从下水道的淤泥和泥潭中爬过去，他无奈地皱起了眉头，再一想到艾瑞娜公主和阿卡迪亚夫人从这种肮脏的地方爬过去，他就反胃。如果有办法让他们免受这样的侮辱……但是，不，如果他们落入韩成之手，他们会遭受更大的痛苦。
想到妙龄的公主即将要嫁给韩成这样的无耻的农民，他收紧了自己的下巴，犹豫了很久，不知道是不是应该硬撑着，干脆跟他决斗。
“什么事?你为什么停下来了?”
当风炀准备回答说话的人时，黑暗掩盖了他脸上尴尬的刺痛。“我想我听到了什么，”他无力地回答。“那一定是只老鼠。”他没有进一步解释，就顺着臭气熏天的下水道，沿着狭窄的通道向前冲。渐渐地，空气变暖了，城市下面的垃圾通道散发出的潮湿不洁的热气。
风炀在窗台上犹豫着，边看边听。在远处，他只能听到说话声。他们的声音微弱而模糊，在回声不断的下水道里，根本不可能分辨出他们来自哪个方向。他只知道他们人数众多，只要说话的人一沉默，铠甲就会哗啦哗啦作响。只有一群武装人员会插手下水道，那就是密使，他们一定是来执行韩成的命令的。
“我们该往哪走？将军?”
风炀同样为这个答案苦恼不已，他左右转着头，拼命想弄清楚声音是从哪个方向传来的。如果他们等得太久，他们自己的灯心草灯就会被看到。他们必须在那之前离开，在韩成和他的狗腿子们有机会发现他们之前。但如果他做了错误的选择，他们就会直接投入反派的怀抱。
当风炀凝视着阴暗的下水道时，他感到毛骨悚然。成千上万只怒目圆睁的红眼睛在阴影中死死地盯着他，每只眼睛都燃烧着令人厌恶的饥渴。看着他们，他可以想象他的尸体躺在污水中，一把利刃穿过他的心脏，一群贪婪的啮齿动物正在啃噬他的骨头。
风炀愣住了，因为他注意到黑暗中有一双眼睛在注视着他。它们比老鼠的眼睛还大，离地面更高，后面有一个瘦长的形状，令人不安。然而，在灯心草灯的辉映下，他们和周围的老鼠一样，都闪烁着深红的光芒，那是邪恶和饥饿的余烬。当风炀与这个邪恶的幽灵对视时，他仿佛感到有根冰凉的手指顺着他的脊椎滑过。
于是就没有时间再去想那个可怕的幽灵了。想象也好，噩梦也好，风炀把目光从黑影上移开，转过身来，回应从他身后传来的震惊和恐惧的叫声。他的第一个念头是密使不知怎么从后面偷袭了他们。片刻之后，他开始希望伏击他们的是韩成手下的暴徒。
下水道的墙壁上爬满了害虫，臃肿的大老鼠，它们沿着壁架爬来爬去，在肮脏的沟渠里游来游去。一大群吱吱叫着、叽叽喳喳的啮齿动物向逃亡者蜂拥而来。贵族们厌恶地喊着，用他们的剑面挡住在他们腿上乱抓的老鼠。