项南、小结巴随后去了列支敦士登隐居。
那是个袖珍小国，国土面积还不如九龙大。全体国民加在一起，也还不到四十万人，社会关系简单。住在这里，也不怕被人打扰。
他们身家丰厚，现金就超过千亿，光是利息就花不清，因此生活完全无虞。
零二年中，小结巴为项南生下一女，项南为其取名陈小小。
女儿出生之后，为了保证她平安长大，项南逐步跟香江那边断了联系。
项南只知道，零二年初，山鸡解决掉了草刈朗这个祸根。他果然意图篡权，但最终还是被早有提防的山鸡干掉。
零二年中，韩宾、十三妹还生了一个儿子，取名韩扬名；零三年，山鸡和菜菜子生了一个儿子，取名赵继邦……
零四年，韩宾继续就任龙头之位，而项南也彻底中断了跟香江的联系。
并让人放出话去，说自己、小结巴、陈小小一家三口，在阿尔卑斯山滑雪时遭遇雪崩，尸骨无存，算是给自己的江湖生涯画上了一个句点。
……
时光荏苒，很快五十年过去。
曾经的洪兴早已荡然无存，当年那些打打殺殺的烂仔，早就死的死，伤得伤，剩下的也是老得不成样子，早就打不动了。