鸟少年依然是摇头，然后无声地张嘴说了句什么。
显然，人话他是会说的，可是变异的舌头和嗓子让他发不出正常声音，只能比一比口型。联系上下文，林静恒能看懂他单个词，但成了长句，问题就有点大了。两人面面相觑片刻，没法沟通，鸟少年沮丧地蜷缩成一团，扁平的胳膊环住自己的膝盖，像没有安全感的鸟把自己裹在翅膀里，低下了头。
林静恒半真半假地试探了一句：“你既然认识臭大姐，难道不知道我是谁吗？”
鸟少年摇了摇头，艰难地冲他伸出两根手指，随后努力地重复一个词的口型，重复到第三遍的时候，林静恒用他烧得发疼的眼睛看懂了，他说的是“救命”。
“他救过你两次？”
摇头。
“他救过你的命，但是你只见过他两次。”
这回，鸟少年点点头。
两人驴唇不对马嘴、连猜带蒙地艰难沟通了片刻，林静恒大致理解了一个不知道对不对、也不知真假的故事——据说在很多年前，出于某种原因，臭大姐曾经救过这个鸟少年一次，而前不久，臭大姐因为生意的缘故，在域外碰见了喜欢逛黑市的源异人，跟在源异人身边的鸟少年认出了他，给了臭大姐某种程度的提示，告诉他海盗即将入侵的消息。
林静恒假装恍然大悟，其实没信。
他觉得这个故事听起来有点像仿古体的地摊小说，通篇蹩脚的“侠义”“报恩”，主题通常是描述古代人怎样义薄云天，现代人的良心如何江河日下。