黛奎琳对马克西姆道：“你觉得我的衍生能力会是什么？”
马克西姆面无表情地低下头，“您任何能力都会很强大。”
黛奎琳笑了笑，“到那一天，我要喝酒庆祝一下，你不许阻止我。”
马克西姆没说话，表情却略有些为难。
黛奎琳拍了拍他健壮的胸膛，“就这么定了。”
麦伦讨好地说：“黛奎琳小姐，你想喝酒，随时可以来我的帐篷，我专门为你带了两瓶甜美的加拿大冰酒。”
黛奎琳笑弯了一双美眸，“谢谢，但我只喝伏特加。”
马克西姆冷冷地看着麦伦，“黛奎琳小姐喝不惯美国娘炮的饮料。”
麦伦剑眉一挑，“熊，你什么意思？冰酒是专门为女士准备的酒，你想通过喝酒表现男子气概，未免太幼稚了。”他双手抱胸，“再说，就算是喝酒，也别以为你能赢过我。”
马克西姆上前一步，两米高的魁梧体格像座山一样挡在麦伦面前，“你想试试？”
黛奎琳惊讶地说：“马克。”
众人都看好戏一样围观俩人的对峙，这是他们跟这个白熊认识几个月以来，第一次看到他表现出“人类”的情绪，大部分时候马克西姆都更像一个机器人保镖，一丝不苟地保护着这位俄罗斯女神，说话办事从不夹杂一点私人感情。
马克西姆马上低下头，“对不起，黛奎琳小姐。”
黛奎琳笑道：“不，我怎么会阻止你呢，身为男人，怎么能拒绝这样的挑战？”她舔了舔嘴唇，朝麦伦一笑，“巴博特先生，这里的生活这么无趣，真要感谢你为我们增添一点娱乐。”